Qu'est-ce qu'une annotation et comment l'écrire

L'annotation est une brève description généralisée (caractéristique) du texte d'un livre, d'un article.

Avant le texte de l'annotation, les données de sortie (auteur, titre, lieu et heure de publication) sont données sous forme nominative. Ces données peuvent être incluses dans la première partie de l'annotation.

Un résumé dans un livre se compose généralement de deux parties. Dans la première partie, thème principal du livre, l'article est formulé; la deuxième partie énumère (appelée) les principales dispositions.

Le sujet de l'action dans l'annotation n'est généralement pas appelé car il est clair, connu du contexte; les constructions passives (verbales et participatives) sont plus activement utilisées.

Exemple d'annotation:

Frolov I.G. Problèmes mondiaux, l'homme et le destin de l'humanité // Philosophie et politique dans le monde moderne. - M.: Nauka, 1989.-S. 44-60. L'article est consacré à l'influence des problèmes mondiaux sur divers aspects de la vie humaine et à la résolution de la question de l'avenir de la civilisation. L'article discute des voies et méthodes de résolution des problèmes mondiaux par des penseurs de différentes directions.

Exemples d'annotations clichées:

Le livre explore (quoi?).

Une place considérable dans le travail est considérée (quoi?).

La monographie donne une caractéristique (quoi?).

L'étude est menée en tenant compte de questions telles que.

Le livre analyse (quoi?).

L'objectif principal est (quoi?).

En utilisant (quoi?), L'auteur expose (quoi?).

Le livre donne (quoi?).

Une attention particulière est portée aux problèmes (pourquoi?).

Le travail reflète l'évolution des problèmes (pourquoi?), Des questions (pourquoi?).

Personnage (créatif) illustré (quoi?).

Des critères sont établis (quoi?).

Le livre couvre en détail (quoi?).

L'article basé sur l'analyse (quoi?) Montre (quoi?).

En conclusion, comprend brièvement (quoi?).

Basé sur des matériaux: «Culture du discours oral et écrit d'un homme d'affaires:
Annuaire. Workshop ".- M.: Flint: Science, 2000.

Lors de l'utilisation du matériel, un lien vers le site est requis.

Résumé pour le livre

Sur la deuxième page de chaque livre se trouve une annotation qui permet aux lecteurs de se faire une idée de son contenu. L'abrégé pour le livre est d'une grande importance, car sur la base de nombreuses personnes décident si le livre mérite leur attention.

«Anotation» vient du latin «annotatio» - annonce, brève description, commentaire, note. Le texte de l'annotation contient une description brève et succincte du livre, et motive également à lire le livre..

Résumé, blairb et synopsis

Le besoin d'annotation est dû à la grande sélection de livres. Une personne n'est pas capable de lire toute la littérature. L'annotation accélère et simplifie la recherche d'informations, permettant au lecteur de trouver rapidement le bon livre.

Habituellement, le texte de l'annotation est divisé en deux parties. De la première partie, le lecteur peut apprendre le sujet principal auquel le livre est consacré, et de la seconde - les points principaux.

Une annotation ne doit pas être confondue avec un blob, malgré le fait que dans certains dictionnaires, «blurb» est traduit de l'anglais par «publication d'annotation». Bleurb est une courte publicité imprimée sur la jaquette d'un livre, écrite par un auteur ou une source faisant autorité, par exemple, un journal bien connu.

Vous devez également faire la distinction entre l'annotation et le synopsis, qui contient un résumé du livre sans aucun détail.

Informations contenues dans l'annotation

En général, une annotation fournit les informations suivantes:

  • brèves informations sur l'auteur du livre;
  • description de la forme (genre) du texte;
  • des informations sur le sujet du texte;
  • une brève description du contenu;
  • les raisons de la réédition du livre (les aspects qui distinguent le livre des éditions précédentes sont indiqués);
  • des informations sur le lectorat auquel le livre est destiné.

Pour rendre l'annotation plus significative, une déclaration sur un livre de personnes faisant autorité - des critiques célèbres ou des personnalités des médias peuvent être incluses dans le texte.

Les annotations pour la littérature scientifique ont leurs propres caractéristiques. Le texte doit révéler le but du livre, la structure logique, les aspects les plus importants du contenu et d'autres caractéristiques.

Pour les livres scientifiques, les annotations contiennent souvent:

  • sujet d'étude;
  • logique de présentation;
  • structure des chapitres et des sections;
  • Description du helpdesk de la publication
  • À qui s'adresse le livre et pourquoi?.

7 erreurs principales lors de la rédaction d'annotations

La tâche principale de l'annotation est d'accrocher le lecteur, provoquant le désir d'acheter et de lire un livre. Cependant, les auteurs font souvent des erreurs en écrivant des annotations, à cause desquelles les lecteurs ne tiennent pas compte du résultat de leur travail. Les erreurs les plus courantes sont:

  • Répétition du thème du livre, déjà indiqué dans le titre, sans clarification et clarification.
  • Indication d'informations généralement connues, ainsi que l'inclusion de platitudes dans le texte. Évitez les clichés tels que «le grand compositeur russe Pyotr Ilyich Tchaikovsky» ou «le scientifique de renommée mondiale Albert Einstein».
  • L'utilisation d'une terminologie scientifique étroite et l'utilisation de concepts spéciaux qui ne sont pas familiers au lecteur non spécialisé. Lors de la compilation d'annotations dans la littérature scientifique, il est recommandé d'utiliser des définitions et des termes normalisés. Pour un sujet trop complexe, il vaut mieux se limiter à préciser la portée ou le sujet d'étude, sans entrer dans les détails.
  • L'inclusion dans l'annotation d'une citation complète ou d'un extrait d'un livre.
  • Répétition de la même annotation sur chaque volume lors de la publication de plusieurs volumes. Pour chaque volume d'une telle publication, il est recommandé d'écrire votre propre annotation qui révèle son contenu..
  • Manque de crédibilité. Si le texte de l'annotation ne suscite pas d'intérêt, le lecteur refusera d'acheter le livre.
  • Manque de crédibilité. Essayer d'attirer le lecteur ne fait pas de vœux pieux. Inutile de faire le parallèle entre les classiques auteurs d'auteurs religieux et les auteurs peu connus. Cela effrayera le livre à la fois des amateurs classiques sophistiqués et des lecteurs simples qui ne sont pas fans de la littérature classique.

Exemples d'annotations de livres d'art

L'objectif principal est de donner envie de lire le livre. L'annotation doit être brièvement décrite:

  • quand et où ont lieu les actions décrites dans le livre;
  • l'image du protagoniste et pourquoi son sort sera intéressant pour le lecteur;
  • le problème auquel le héros est confronté;
  • la question est de savoir si le héros peut résoudre son problème.

Le texte de l'annotation doit tenir compte du public auquel l'œuvre d'art est destinée. Si l'accent est mis sur les lecteurs au goût littéraire non développé, il est préférable d'utiliser des phrases brèves et succinctes sans embellissements inutiles. L'accent devrait être mis sur quelque chose d'intrigant, de provocateur ou de sensationnel, promettant au lecteur de simples plaisirs de la lecture du livre: rire, peur, empathie ou satisfaction de la curiosité.

Si le public cible du livre est une intelligentsia au goût littéraire sophistiqué, une annotation banale effraiera le lecteur potentiel. Dans ce cas, l'abrégé doit montrer la haute qualité du texte et promettre le plaisir esthétique de la lecture du livre..

Un exemple d'annotation à une œuvre d'art est l'annotation au livre d'Alexandre Dumas «Les trois mousquetaires».

Exemples d'annotations pour des livres scientifiques

L'objectif principal est de donner du poids à la recherche scientifique, sa pertinence, ainsi que de faire comprendre au lecteur que le livre contient des informations pertinentes et complètes sur un sujet donné. Pour ajouter du poids aux annotations, des organisations scientifiques bien connues et des scientifiques réputés sont souvent mentionnés..

L'annotation du livre doit être écrite dans une langue simple et accessible qui sera compréhensible pour toutes les personnes qui contactent le livre. Par conséquent, le texte ne doit pas utiliser de termes et d'abréviations peu connus, que seul un cercle restreint de scientifiques connaissent. De plus, dans l'annotation, il ne devrait pas y avoir de déclarations à la première personne et de réflexion sur les pensées personnelles. L'utilisation des mots «à mon avis», «à mon avis» et de phrases similaires est inacceptable. Des termes communs et des termes populaires sont recommandés..

L'annotation doit également indiquer le domaine scientifique ou le public auquel le livre sera intéressant..

Par exemple, le résumé du livre de A.A. Dulzona "Le paradoxe du développement durable".

Annotations de livre d'affaires

L'objectif principal est de rendre compte de la façon dont le livre sera utile en affaires. En substance, il s'agit d'une publicité pour un livre, qui devrait montrer que la lecture du livre fournira des réponses à des questions importantes qui sont pertinentes pour l'entrepreneur, et permettra de tirer des idées efficaces pour le développement des affaires.

Est-il possible de commander l'annotation dans la maison d'édition "Triumph"?

C'est possible, mais pour une bonne annotation, l'éditeur devra lire votre livre. Un spécialiste expérimenté qui sait ce qui est important pour les lecteurs rédigera un texte compétent intéressant pour le public cible. Une annotation pour le livre écrit par l'éditeur de Triumph Publishing House suscitera l'intérêt des lecteurs et augmentera les ventes..

Résumé du rétinol: règles d'utilisation, posologie

Le rétinol est un analogue de la précieuse vitamine A pour le corps, qui est impliquée dans la restauration de la fonction visuelle. Le médicament est prescrit pour le traitement complexe des pathologies oculaires et l'élimination de la carence en vitamines. Nous nous familiariserons avec les indications d'utilisation, les règles d'utilisation du médicament, les restrictions d'admission et les effets secondaires, ainsi que les avis des patients ayant utilisé Retinol.

Dans quels cas le rétinol est-il prescrit

Le traitement au rétinol est généralement prescrit pour une thérapie complexe en présence des problèmes de santé suivants:

  • manque sévère de vitamine A dans le corps;
  • pathologies des organes visuels;
  • rétinite pigmentaire;
  • hémeralopie;
  • kératite superficielle;
  • de graves dommages à la cornée oculaire;
  • conjonctivite;
  • pyoderma;
  • manifestations eczémateuses dans les paupières.

De plus, le rétinol est indiqué pour le traitement des pathologies suivantes:

  • maladies respiratoires;
  • rachitisme;
  • problèmes graves avec le système bronchique;
  • malnutrition;
  • collagénose;
  • engelures graves ou brûlures sur la peau;
  • blessures émergentes;
  • ichtyose;
  • avec dyskératose folliculaire;
  • tuberculose de la peau;
  • fortes manifestations eczémateuses;
  • psoriasis;
  • avec cirrhose du foie;
  • ulcère gastrique.

Dans chaque cas, une dose spécifique de rétinol est prescrite, ainsi que la fréquence et la durée d'utilisation. Ceci est déterminé par le médecin après un examen complet du patient.

Restrictions à l'utilisation du médicament

Dans certains cas, l'utilisation du rétinol est contre-indiquée, car le médicament peut nuire au patient et entraîner des conséquences désagréables. Le médicament ne doit pas être pris si:

  • une réaction allergique aux composants qu'il contient;
  • jade chronique;
  • insuffisance cardiaque;
  • problèmes avec le système biliaire;
  • pancréatite chronique;
  • des niveaux élevés de vitamine A dans le corps;
  • surdosage de rétinoïdes;
  • augmentation des niveaux de lipoprotéines dans la circulation sanguine;
  • en surpoids;
  • Dépendance à l'alcool;
  • sarcoïdose.

Il est strictement interdit d'utiliser Rétinol pour de telles pathologies. Cela peut entraîner une aggravation du bien-être du patient et la manifestation d'effets secondaires dangereux..

Comment utiliser le médicament

Le rétinol peut être utilisé par voie orale ou topique, par application sur la peau. Cela est dû aux caractéristiques de la pathologie. Prenez le médicament à l'intérieur 10 minutes après avoir mangé.

La posologie quotidienne du médicament pour une personne d'une catégorie d'âge plus élevée est d'un maximum de 100 000 UI. Dans l'enfance, la posologie quotidienne maximale est de 20 000 UI. Caractéristiques d'utilisation pour les maladies:

  1. En cas de carence en vitamines, le médecin prescrit 8 gouttes de médicament par jour. S'il y a des problèmes avec la peau, la posologie est augmentée à 10-20 gouttes tout au long de la journée.
  2. Dans le traitement de toute pathologie cutanée, le rétinol est appliqué sur le corps et recouvert de tissus propres. Le médicament est utilisé dans le traitement des brûlures graves, des manifestations ulcéreuses de la peau et des gelures. Le médicament est appliqué sur les zones affectées de la peau jusqu'à 5 fois par jour. Au fil du temps, la fréquence d'utilisation de la pommade diminue à mesure que les signes de pathologie sont éliminés.

Il convient de noter que la posologie dans chaque situation spécifique est déterminée uniquement par le médecin traitant. La thérapie de cours est prescrite personnellement, elle est due au stade de la maladie et à l'état du patient.

Surdimensionnement du rétinol

Lors de la prise d'une dose accrue du médicament par voie orale, le développement de symptômes désagréables est possible:

  • Vertiges
  • attaques de diarrhée;
  • sensation de déshydratation dans le corps;
  • desquamation et chute de petites particules de peau;
  • saignement des gencives;
  • sensation de sécheresse dans la cavité buccale;
  • exfoliation des lèvres.

Lorsqu'une dose extrêmement élevée de rétinol est prise, le patient développe une hypervitaminose A. Les symptômes désagréables suivants accompagnent une telle pathologie:

  • maux de tête paroxystiques sévères;
  • augmentation de la température corporelle;
  • la présence d'une léthargie et d'une somnolence constantes;
  • l'apparition de nausées et de vomissements;
  • diminution de la fonction visuelle;
  • l'apparition d'une vision double;
  • une sensation de peau sèche;
  • douleur désagréable dans la structure musculaire et osseuse;
  • l'apparition de petites taches sur la peau;
  • augmentation de la taille du foie pendant un certain temps;
  • changements dans les numérations globulaires;
  • l'apparition d'une jaunisse;
  • un sentiment de perte de force et de faiblesse;
  • perte d'appétit;
  • dans de rares cas, un état convulsif paroxystique apparaît;
  • perturbation des fonctions cardiaques;
  • l'apparition d'hydrocéphalie.

Effets secondaires réalisables

Avec une utilisation prolongée de rétinol, le développement d'effets indésirables est noté. De plus, ils peuvent survenir en présence d'une intolérance personnelle au médicament ou d'une mauvaise utilisation..

Concernant le système nerveux, une sensation se développe:

  • fatigue;
  • somnolence pendant la journée;
  • irritabilité sévère;
  • maux de tête paroxystiques;
  • faiblesses dans le corps;
  • crampes sévères;
  • augmentation de la pression intraoculaire;
  • troubles de la fonction du sommeil;
  • altération de la clarté de la fonction visuelle.

En ce qui concerne les organes du tractus gastro-intestinal, les éléments suivants sont notés:

  • perte d'appétit;
  • bâillonnement;
  • perte de poids;
  • dans de rares cas, vomissements.

Une réaction allergique à la peau se manifeste sous la forme de:

  • peau des lèvres fissurée;
  • taches orange dans la zone du talon;
  • poches sous-cutanées;
  • éruptions cutanées et démangeaisons sur la peau;
  • manifestations érythémateuses;
  • sensations de sécheresse de la peau;
  • augmentation de la température;
  • rougeur de la peau du visage.

De plus, le développement d'autres effets indésirables est noté:

  • chute de cheveux;
  • irrégularités menstruelles dans le sexe plus juste;
  • douleur intense dans l'abdomen;
  • photosensibilité;
  • hypercalcémie.

Si des effets indésirables surviennent au stade initial de l'utilisation du rétinol, vous devez immédiatement consulter un médecin. Dans ce cas, le cours du traitement change et la posologie du médicament est ajustée.

Rétinol enceinte

  1. Les experts ne conseillent pas aux femmes d'utiliser le rétinol dans une position au cours d'un trimestre. Les composants du médicament peuvent entraîner le développement d'effets indésirables et de complications dans le bien-être de la femme enceinte.
  2. Lors de l'allaitement, l'utilisation du médicament est également contre-indiquée. Avec le lait maternel, un médicament peut pénétrer dans le corps du bébé et provoquer une grave réaction allergique..

Le rétinol n'est autorisé aux enfants qu'à partir de 7 ans.

Comment conserver les médicaments

Recommandations pour conserver le médicament:

  1. Le médicament doit être conservé à une température de + 2-8 ° C, donc le stockage doit être effectué au réfrigérateur.
  2. De plus, le médicament ne devrait pas être disponible pour les enfants..
  3. Le médicament est utilisable pendant 2 ans maximum à compter de la date de fabrication.
  4. Après cette période, vous ne pouvez pas utiliser le médicament.

Coût des médicaments

Le médicament est vendu dans n'importe quelle pharmacie sans ordonnance médicale. Prix ​​du rétinol par flacon dans 10 ml:

  1. Minimum - 15 roubles.
  2. Maximum - 25 roubles.

Qu'est-ce qu'une annotation et comment l'écrire?

De l'école, nous rencontrons le terme «annotation», mais de nombreuses personnes, même à l'âge adulte, ne connaissent toujours pas la signification exacte du mot. Alors qu'est-ce qu'une annotation?

L'annotation est un résumé de la signification principale de la source (livre, magazine, article). La tâche principale de l'annotation est de décrire le matériau, d'indiquer ses avantages et ses caractéristiques. Grâce à l'annotation, vous pouvez immédiatement comprendre ce qui sera discuté dans un livre ou un article.

Types d'annotation

Chaque lecteur, en prenant un livre et en lisant la description, à partir de la première page peut déterminer s'il est scientifique ou artistique. Tout cela grâce à l'annotation.

Par essence et par fonctions, les annotations sont divisées en références et recommandations:

  • Contexte ou informatif (descriptif). Cette annotation décrit le sujet principal du texte, rapporte des informations, mais ne donne pas une évaluation spécifique.
  • Recommender. Cette annotation fournit une évaluation de la source pour une certaine catégorie de personnes, un âge spécifique et d'autres caractéristiques du lecteur..

À des fins de consommation, les annotations sont divisées en général et spécialisé.

  • Une annotation générale est écrite pour un large éventail de consommateurs.
  • L'annotation spécialisée contient des informations générales et est conçue pour un cercle restreint de spécialistes.

Il existe des annotations de vue d'ensemble qui contiennent une description générale de plusieurs sources. Il existe également des annotations bibliographiques et de publication.

Annotations bibliographiques et de publication

L'annotation bibliographique se trouve au dos de la page couverture du livre. Il contient des informations sur le but, le genre de l'œuvre et le moment de la création. Cette annotation contient des informations bibliographiques et est d'une grande valeur pour le personnel de la bibliothèque (définit les informations nécessaires sur le livre et simplifie la recherche). Il est établi conformément à toutes les règles de GOST lors de la publication du livre..

L'annotation de publication est une publicité ordinaire et se trouve au dos de la couverture. Sa tâche est d'intriguer le lecteur potentiel qu'il acquerrait un livre. Mais tout d'abord, cette description devrait intéresser l'éditeur. Après tout, cela ne dépend que de lui que la publication soit publiée ou non..

Règles de rédaction d'annotations pour un livre d'art

Qu'est-ce qu'une annotation et comment l'écrire? Dans l'édition, le mot "annotation" est assimilé à de la publicité. Après tout, le but de la publication d'annotations est de vendre un livre. Si elle est écrite correctement, le lecteur voudra certainement acheter une publication..

Lors de la rédaction d'annotations, tout d'abord, il convient de prendre en compte le public cible pour lequel le livre est conçu. Si la publication est conçue pour des personnes sans sophistication littéraire, les phrases qui composent l'annotation doivent être courtes. Le lecteur doit promettre qu'en lisant le livre, il recevra un simple plaisir qui lui manque dans la vie ordinaire - rire, larmes, peur.

Si le livre est conçu pour des personnes au goût exquis, l'accent devrait être mis sur le plaisir esthétique de lire une œuvre et de présenter des informations de qualité..

Lors de la compilation de l'annotation, l'auteur doit répondre aux questions posées:

  • Où se déroulent les actions décrites.
  • Qui est le personnage principal de ce qui se passe.
  • Caractéristiques du héros.
  • L'intrigue (très brièvement, l'annotation ne doit pas être volumineuse).
  • Conclusion.
  • Informations intéressantes sur l'auteur.

Les principes de base de la rédaction d'une annotation intéressante

Le résumé doit être rédigé sur le principe du texte publicitaire - brièvement, de façon vivante et impressionnante. Après tout, ce que signifie le mot annotation, dans ce cas, est une publicité pour un livre. Les principales qualités du texte qui attirent les lecteurs:

  • Facilité. Le texte du résumé devrait répondre à la question principale: de quoi traite ce livre? Peu importe combien vous voulez tout peindre en couleurs et en détails, cela ne vaut pas la peine. Plus c'est simple, mieux c'est.
  • Surprise La description devrait être un soupçon de quelque chose d'inattendu: une idée originale, une phrase mystérieuse, une blague audacieuse. En effet, si l'abrégé du livre coïncide avec les informations que possède déjà le lecteur, il peut ignorer cette copie. Mais si le look surprend quelque chose d'inattendu, il voudra certainement acheter une publication.
  • Les détails. L'annotation doit aborder des actions spécifiques, des émotions, des problèmes. Même si des sujets abstraits sont mentionnés dans le livre, ils devraient être décrits de façon plus banale..
  • Force de persuasion. Si la description du livre contient des détails que seul un spécialiste peut connaître, le lecteur percevra la publication comme digne d'attention.
  • Émotivité Décrivez un personnage du livre, pas plusieurs. Les gens ont tendance à sympathiser avec une personne en particulier.
  • Récit. Une annotation doit être écrite comme une toute petite histoire. Décrivez une petite histoire, avec des éléments de surprise, une explosion d'émotions, et à laquelle vous voulez croire.

Si vous écrivez une annotation qui répond à tous les critères, vous obtenez une histoire très intéressante, sur laquelle vous voudrez en savoir plus.

Résumé des travaux scientifiques

Si dans l'annotation de fiction est une publicité d'un livre, alors que signifie l'annotation dans le travail scientifique??

La rédaction d'annotations pour des travaux scientifiques est non seulement un indicateur de conception compétente, mais aussi un signe que l'auteur est capable de systématiser l'information.

Un résumé à un travail scientifique effectue les actions suivantes:

  • Vous permet de vous familiariser avec le contenu principal de l'œuvre.
  • Aide à comprendre s'il est judicieux d'étudier complètement l'article.
  • Vous permet de trouver les informations dont vous avez besoin dans les moteurs de recherche.

Le résumé comprend les caractéristiques du sujet principal (recherche), les tâches et les résultats des travaux scientifiques. La description indique ce qui est nouveau dans cet article et en quoi il diffère des travaux similaires. Une annotation correctement compilée facilitera le travail de l'éditeur et vous permettra d'imprimer et de publier du matériel plus rapidement.

Après l'annotation, les principaux mots clés de l'article sont compilés, ce qui aide le moteur de recherche à déterminer le sujet de l'article.

L'annotation contient non seulement l'essence de l'article, mais aussi les résultats de la recherche, de sorte que seul l'auteur peut l'écrire, contrairement à la description de la fiction. Il existe plusieurs règles pour écrire correctement des annotations:

  • Lors de l'écriture, utilisez un langage scientifique, mais compréhensible pour un large éventail de personnes.
  • Définissez toutes les spécifications de manière concise et claire..
  • Ne vous écartez pas des exigences qui s'appliquent à ces types de travaux (contenu, volume).

Une annotation correctement compilée du texte est une garantie que le lecteur voudra certainement se familiariser avec la source, que ce soit une publication scientifique ou une fiction.

L'annotation comme processus d'activité d'information et sa structure. Classification des annotations

L'annotation est un type de traitement analytique et synthétique de l'information, dont le but est d'obtenir une caractéristique généralisée du document, révélant sa structure logique et les aspects les plus significatifs du contenu.

Le champ des annotations dans le domaine de l'édition, de l'information et de la bibliothèque-bibliographie est très large. Le résumé fait partie du personnel scientifique et d'enquête de la publication; agit comme un élément d'une notice bibliographique, un élément d'information de sortie et un élément de conception de documents publiés; fait partie intégrante des manuels bibliographiques annotés et abstraits; publications abstraites: revues abstraites, collections de résumés ou leurs homologues lisibles par machine - bases de données abstraites.

Objet d'annotation - tous les documents. Presque tout document peut être annoté en informant le consommateur des informations mentionnées dans ce document principal. Le choix du type d'annotation et du type d'annotation créé dépend de la branche des connaissances, du type spécifique de document, des caractéristiques de son genre, de son objet, de son accessibilité, de son volume, de ses objectifs d'annotation et d'un certain nombre d'autres facteurs..

Les principales étapes de l'annotation:

· Lecture introductive, analyse préliminaire. L'étude du document annoté commence par une introduction au titre, à l'appareil de référence de la publication (introduction ou introduction, table des matières), des sections dans le texte, des conclusions et un résumé. L’analyse préliminaire a pour but de se faire une idée du document primaire dans son ensemble, de ses problèmes et de sa structure.

· Lecture attentive, analyse approfondie. But - identifier le sujet principal, le problème, l'objet, le but du travail, ses résultats; déterminer la nouveauté, les caractéristiques distinctives de la forme et du contenu de cette publication; établir la cible et le lectorat du document annoté. La principale source de ces informations est l'appareil de publication..

· Définition du type d'annotation - référence ou avis. Le choix du type d'annotation dépend du type et du type de travail annoté, des buts et objectifs de la procédure de pliage.

· Une annotation de recommandation est compilée pour des types de publications telles que la science populaire, la politique de masse, les publications littéraires et artistiques, les loisirs et la littérature pour enfants. Pour d'autres types de publications, il est conseillé de compiler des annotations de référence. Si vous souhaitez faire une annotation de recommandation, vous pouvez utiliser des sources supplémentaires qui caractérisent le document annoté. Ceux-ci comprennent: des critiques, des articles critiques, des œuvres critiques et biographiques, historiques et littéraires, des livres de référence.

· Définition de la structure de l'annotation en fonction de son type - référence ou conseil, sélection du langage approprié et des moyens stylistiques.

· Synthèse des informations et préparation des annotations de texte.

· Concevoir les annotations conformément aux exigences de GOST 7.9-95. Abstrait et abstrait. Exigences générales.

Fonctions d'annotation en tant que document secondaire:

1) signal - l'annotation fournit des informations sur le document et permet d'établir le contenu principal du document, de déterminer sa pertinence et de décider s'il convient de se référer au texte intégral du document;

2) moteur de recherche - résumé est utilisé dans la recherche d'informations, incl. dans les systèmes automatisés de recherche de documents.

Structure d'annotation:

1. Une description bibliographique du document principal annoté est faite en stricte conformité avec GOST 7.1-2003. Notice bibliographique. Description bibliographique Exigences générales et règles de compilation.

2. Texte, annotations, dont le contenu est déterminé par les exigences de GOST 7.9-95. Abstrait et abstrait. Exigences générales.

Le résumé doit être:

  • concis
  • Cliché (conforme aux règles d'exposition)
  • prendre en compte le type de littérature scientifique et technique
  • respecter l'exactitude de la traduction
  • utiliser des abréviations courantes
  • avoir une unité de termes et de désignations

Classification d'annotation:

· Annotations de référence - dans des revues et revues abstraites

· Annotations descriptives - aux livres, aux monographies

· Annotations abstraites - aux textes, articles, dissertations (revue)

· Annotations recommandées / critiques - aux textes, articles, dissertations (votre avis)

2. La technique d'annotation formalisée: les principales étapes et règles

La mise en œuvre d'une méthodologie formalisée de compilation des annotations de référence implique la connaissance des objets d'annotation (c'est-à-dire la détermination de la possibilité fondamentale d'appliquer une méthodologie formalisée à cette classe de documents primaires), la connaissance de la structure des annotations de référence et la séquence des opérations technologiques individuelles.

Les objets d'annotation sont les publications scientifiques, pédagogiques, de référence, normatives et officielles; documents volumineux: collections, oeuvres collectées.

Structure d'annotation d'arrière-plan:

1. Description bibliographique;

2. Le texte de l'annotation, composé des aspects suivants du contenu du document original:

- A propos de l'auteur;

- Informations sur la forme (genre) du document principal;

- Le sujet, l'objet ou le thème du document original;

- L'heure et le lieu de l'étude;

- Description du contenu du document principal;

- Les raisons de la réimpression et les caractéristiques distinctives de cette publication;

- La caractéristique de l'appareil de référence de la publication;

- Objectif et objectif de lecture du document principal.

Le document annoté ne peut contenir aucun aspect de la liste ci-dessus, cependant, la séquence de leur présentation dans l'annotation est préservée.

La méthodologie de compilation formalisée de l'annotation de référence implique les étapes suivantes:

1. Préparation d'une description bibliographique du document primaire.

2. Analyse du texte du document primaire.

3. Synthèse de texte.

4. Modification des phrases extraites du texte du document principal.

5. Enregistrement et annotation.

La composition des actions dans la compilation formalisée de l'annotation de référence:

1. Compilation d'une description bibliographique du document primaire. La description bibliographique du document principal est établie conformément aux exigences de GOST 7. 1-2003. Notice bibliographique. Description bibliographique.

2. Analyse du texte du document primaire. En raison des particularités des objets d'annotation (leur volume est assez important), la procédure d'annotation implique souvent de ne pas lire, mais uniquement de visualiser le document principal. Le rôle le plus important est donné à l'analyse de l'appareil de publication (page de titre, avant-propos, postface, contenu / table des matières), dont les informations de base sont extraites pour la compilation de l'annotation de référence. L'analyse du texte du document primaire comprend les actions suivantes:

2.1. Une analyse des éléments de l'appareil de la publication (page de titre, introduction, postface) doit être effectuée afin d'identifier les aspects suivants du contenu: informations sur l'auteur, forme (genre) du document principal, heure et lieu de la recherche, nature de la présentation, raisons de la réimpression et particularités de cette publication, cible et lectorat du document principal.

2.2. A l'aide de la table des matières (contenu) du document primaire, il est nécessaire de caractériser son contenu sémantique (rubriques).

Cette procédure est effectuée en listant toutes les sections principales, parties, sujets, chapitres du document principal en utilisant la liste des verbes réflexifs (ou de brefs participes passifs). Dans ce cas, il est nécessaire de respecter l'exigence de base - proportionnalité et cohérence dans la divulgation du contenu du document principal, absence de «sauts» dans la liste des chapitres et des sections. Par exemple, il est inacceptable d'inclure dans l'annotation les noms des chapitres individuels, si en général la description du contenu sémantique du document est donnée au niveau du titre des sections.

2.3. Sur la base de la table des matières (contenu) du document primaire, il est nécessaire d'identifier la présence de pointeurs (copyright, sujet, etc.), une liste de références.

3. Synthèse du texte. En fonction de la structure de l'annotation de référence, vous devez déterminer la composition et la séquence de la présentation des aspects du contenu identifiés dans l'analyse de l'appareil de référence du document principal.

4. Modification des phrases extraites du texte du document original. Le texte de l'annotation de référence doit être modifié afin de garantir la clarté et la clarté de la présentation. Dans ce cas, les règles suivantes doivent être respectées:

4.1. Constructions de syntaxe volumineuses non autorisées.

4.2. Il est interdit d'utiliser des phrases modèles qui n'ajoutent rien aux informations contenues dans le texte de l'annotation. Ils doivent être remplacés par des formulaires courts. Par exemple, des expressions comme «Cette monographie examine. "," L'auteur des analyses manuelles. " etc. doivent être remplacés par le formulaire abrégé correspondant "En cours d'examen...", "Analysé...", etc..

4.3. Les informations du titre du document original ne doivent pas être répétées dans le texte d'annotation sans explications et interprétations supplémentaires.

5. Enregistrer et concevoir des annotations. Il est nécessaire d'enregistrer et de rédiger un résumé conformément aux exigences de GOST 7.9-95.

Caractéristiques de l'annotation de référence obtenue grâce à l'utilisation d'une technique formalisée:

Une caractéristique de l'annotation de référence obtenue à la suite d'une annotation formalisée est l'attribution du contenu sémantique principal du texte du document principal en fonction des représentations de la valeur, de la nouveauté, de la signification des informations directement par l'auteur, le compilateur ou l'éditeur du document principal, et non sur la base de jugements subjectifs du compilateur.

L'abrégé doit satisfaire aux critères de GOST 7.9-95 formulés dans la définition de l'annotation de référence:

- concision combinée à l'exactitude de la présentation du contenu du document principal;

- manque de notes et de recommandations sur l'utilisation du document principal.

La compilation formalisée de l'annotation de référence dépend essentiellement du type, du volume et des caractéristiques de la publication. Tenir compte des caractéristiques d'une analyse formalisée dans la préparation d'annotations de référence pour des livres et des articles.

Analyse de livre

L'analyse du livre comprend l'analyse de l'appareil de la publication: la page de titre et le chiffre d'affaires de la page de titre, avant-propos et postface, table des matières. Le choix précis de ces positions de l'appareil de publication n'est pas accidentel, il est déterminé par leur forte teneur en informations. La page de titre et le chiffre d'affaires de la page de titre contiennent généralement des informations sur l'auteur, la forme (genre) et la réimpression du document. La préface et la postface permettent de déterminer ses caractéristiques distinctives, le degré de nouveauté, la nature de la présentation des informations, des informations sur l'auteur, le but et le lectorat du document. La table des matières (contenu) contient une liste de mots clés qui reflètent le contenu sémantique principal, des informations de base sur le contenu sujet du document principal. La procédure d'analyse positionnelle (analyse des positions ci-dessus) est réalisée à l'aide du tableau «Aspect - marqueur».

Le but de l'analyse est d'identifier les aspects du contenu qui devraient être inclus dans l'annotation (sujet, informations sur l'auteur, la forme ou le genre du document, la nature de la présentation des informations, les éléments distinctifs de la publication, le but et le lectorat). Le résultat est une liste mentale de mots-clés qui reflètent les aspects du contenu à inclure dans l'annotation de référence.

Les caractéristiques de la synthèse de texte pendant l'annotation de livre formalisée sont qu'il est nécessaire d'observer la proportionnalité, la comparabilité, les catégories à ordre unique lors de la compilation des annotations basées sur la table des matières. Dans le texte de l'annotation à l'aide de verbes réflexifs (participes), les noms des parties, sections, chapitres du livre doivent être listés séquentiellement. Dans le même temps, il est inacceptable que le contenu du document soit divulgué à différents niveaux logiques dans l'annotation: les chapitres ne peuvent pas être répertoriés dans une phrase et les paragraphes dans l'autre, c'est-à-dire inclure des éléments disparates.

Analyse d'article

L'analyse formalisée de l'article comprend les procédures suivantes:

Visualisation du texte, analyse des éléments formels: systèmes de sous-titres et de titres, polices et éléments d'impression, noms des figures et des tableaux, curriculum vitae, texte précédent et concluant.

Analyse aspectuelle formalisée du texte à l'aide de marqueurs, d'indicateurs et de connecteurs. Si une analyse d'aspect n'est pas possible, il est nécessaire de sélectionner indépendamment le contenu sémantique principal de l'article, de déterminer les mots clés qui répondent à la question «De quoi parle cet article».

Attraction de sources supplémentaires (littérature de référence) de données historiques et biographiques et autres. La nécessité d'effectuer cette procédure est déterminée par la valeur du document annoté et les tâches de regroupement des informations.

Le résultat de l'analyse de l'article - une liste mentale de mots-clés.

Synthèse du texte du document annoté. Les mots-clés mis en évidence lors de l'analyse caractérisant le contenu et la forme du document annoté doivent être à l'aide de verbes réflexifs («considéré, donné, donné», etc.) ou de brefs participes passifs («examiné, donné, donné», etc.). ) présentent des annotations dans un texte cohérent. Dans ce cas, les outils de formalisation sont:

- liste des aspects à inclure dans l'annotation de référence (structure de l'annotation de référence);

- liste des verbes réflexifs (participes).

Méthodologie de formalisation des annotations recommandées

Les objets d'annotation sont la science populaire, la littérature, l'art, les publications pour enfants, dont les textes sont de caractère peu structuré et moins susceptibles de formalisation. Ces types de documents en tant qu'éléments de la structure externe peuvent inclure, avec le texte, l'appareil de publication.

Les textes des publications d'art et de vulgarisation scientifique sont métaphoriques, imaginatifs, l'utilisation répandue de synonymes, de mots polysémiques dans une variété de styles de vocabulaire. Ils se caractérisent par leur émotivité et leur expressivité particulière..

Le résultat de l'utilisation de la technique d'annotation formalisée est la préparation d'une annotation de recommandation - un document secondaire, non seulement caractérisant le document principal en termes d'objet, de contenu, de type, de forme et d'autres fonctionnalités, mais donnant également une évaluation et des recommandations pour son utilisation. Le but de l'annotation consultative est d'intéresser le lecteur, de montrer la signification et les caractéristiques distinctives de ce livre ou article, et d'attirer l'attention de l'utilisateur sur le document principal. L'annotation pratiquement consultative sert de publication publicitaire.

La structure de l'annotation consultative comprend:

2. Le texte de l'annotation, composé des aspects suivants du contenu du document original:

- A propos de l'auteur;

- brève description du travail de l'auteur;

- caractéristiques de l'œuvre annotée;

- évaluation du travail annoté;

- caractéristiques stylistiques de l'œuvre annotée;

- caractéristique de l'art et de l'impression et de la rédaction-

- objectif cible et lecteur du document annoté.

Le document annoté ne peut contenir aucun aspect de la liste ci-dessus. Dans ce cas, ils sont omis, mais la séquence de présentation dans l'annotation est conservée..

La méthodologie de préparation formalisée des annotations recommandées comprend les étapes suivantes:

1. Préparation d'une description bibliographique du document primaire.

2. Analyse du texte du document primaire.

3. Analyse de sources d'informations supplémentaires.

4. Synthèse de texte.

4. Modification des phrases extraites du texte du document principal.

5. Enregistrement et annotation.

Composition des actions dans la compilation formalisée d'une annotation de recommandation

1. Compilation d'une description bibliographique du document primaire. Une description bibliographique doit être faite sur le document principal conformément aux exigences de GOST 7. 1-2003. Notice bibliographique. Description bibliographique Exigences générales et règles de compilation.

2. Analyse du texte du document primaire. En raison des particularités des objets d'annotation (leur volume est assez important), la procédure d'annotation implique souvent de ne pas lire, mais uniquement de visualiser le document principal. Le rôle le plus important est attribué à l'analyse de l'appareil de publication (page de titre, articles d'accompagnement, notes, commentaires, index, références, contenu ou table des matières, annexes). C'est à partir de ces éléments que les informations de base sont extraites pour compiler une annotation de recommandation.

2.1. Sur la base de l'analyse des éléments de l'appareil de référence de la publication (page de titre, article d'accompagnement), il convient de déterminer le type de publication (fiction, science populaire, enfants) et son genre (roman, roman, essai, poème, essai, poèmes, contes de fées, etc.). Ce sont le type et le genre de la publication qui déterminent la liste des aspects du contenu et les marqueurs correspondants qui doivent être inclus dans l'annotation.

2.2. Il est nécessaire d'analyser les éléments de l'appareil de référence de la publication afin d'identifier les aspects suivants du contenu: informations sur l'auteur; brève description du travail de l'auteur; caractéristiques de l'œuvre annotée; évaluation du travail annoté; caractéristiques stylistiques de l'œuvre annotée; caractéristique de l'impression d'art et de l'édition éditoriale; objectif cible et lecteur du document annoté.

3. Analyse de sources d'informations supplémentaires. L'attraction de sources d'informations supplémentaires est réalisée dans le cas où l'appareil de référence du document annoté ne contient pas les informations nécessaires à la compilation de l'annotation, ainsi qu'en l'absence d'éléments de l'appareil de référence de la publication. D'autres sources d'information comprennent: des critiques, des articles critiques, des ouvrages critiques et biographiques, des ouvrages historiques et littéraires historiques, des ouvrages de référence. La base pour identifier des sources supplémentaires est des publications de référence et bibliographiques sur la branche de connaissances pertinente.

Sur la base de la structure de l'annotation recommandatoire, il est nécessaire de déterminer la composition et la séquence de la présentation des aspects du contenu identifiés lors de l'analyse de l'appareil de référence du document primaire, ainsi que des sources d'informations supplémentaires.

Pour assurer la mise en œuvre de la fonction de recommandation d'annotation par l'utilisation de techniques:

- inclusion dans le texte de l'annotation de questions divertissantes auxquelles les lecteurs peuvent répondre en utilisant ce document;

- introduction au texte de l'annotation des citations de l'œuvre, ainsi que des citations caractérisant les mots de l'auteur, du personnage, du héros;

- amener dans l'annotation le point culminant de l'intrigue, l'inclusion d'extraits du dialogue des personnages de l'œuvre, la réception d'une histoire inachevée;

- des liens vers des critiques de critiques célèbres, de scientifiques, de travailleurs culturels et artistiques, de témoins oculaires d'événements, de souvenirs de contemporains, etc..

Modification des phrases extraites du texte du document original. Le texte de l'annotation de recommandation doit être modifié afin de garantir clarté et facilité de présentation. Dans ce cas, les règles suivantes doivent être respectées:

- Constructions de syntaxe volumineuses non autorisées.

- Il est interdit d'utiliser des phrases modèles qui n'ajoutent rien aux informations contenues dans le texte de l'annotation. Ils doivent être remplacés par des formulaires courts. Par exemple, des expressions comme «Cette histoire concerne. "," Raconte l'écrivain dans son histoire. " etc. devrait être remplacé par les formes courtes correspondantes: «L'histoire est dédiée. "," L'histoire est racontée. " etc.

- Il est recommandé de divulguer le sens du titre non informatif du document annoté lorsqu'il est exprimé par métaphore, question rhétorique, proverbe, etc..

- Enregistrer et concevoir des annotations. Il est nécessaire de rédiger et de rédiger une annotation conformément aux exigences de GOST 7.9-95. Résumé et annotation. Exigences et exigences générales.

Une caractéristique de l'annotation recommandatoire obtenue à la suite d'une annotation formalisée est la caractérisation et l'évaluation du document principal sur la base d'idées sur la valeur, la signification des informations du compilateur ou de l'éditeur du document principal, des personnalités éminentes de la culture et de l'art, des critiques et des critiques littéraires, etc., et non les jugements subjectifs du compilateur de l'annotation.

3. Résumé: ses propriétés, fonctions, structure, exigences et classification

Résumé - un document secondaire, le résultat d'un traitement analytique et synthétique de l'information, qui est un résumé du contenu du document principal, y compris ses informations factuelles de base et ses conclusions.

Les fonctions du résumé en tant que document secondaire sont:

1) informationnel - l'abrégé fournit des informations sur le document et élimine la nécessité de lire le texte intégral du document si le document présente un intérêt secondaire pour le lecteur;

2) moteur de recherche - l'abrégé est utilisé dans la recherche d'informations, incl. dans les systèmes automatisés de recherche de documents et d'informations.

Structure abstraite:

a) description bibliographique du document principal;

b) la partie abstraite elle-même (texte abstrait);

c) service d'assistance, c'est-à-dire informations et notes complémentaires (informations caractérisant en plus le document principal: le nombre d'illustrations et de tableaux disponibles dans le document, le nombre de sources dans la liste de la littérature utilisée).

Classification des essais:

Exigences

Le texte de l'abrégé doit être distingué par la clarté et le concret, la clarté, la concision, c'est-à-dire manque d'informations secondaires: preuves, raisonnement, descriptions, exemples. Il ne doit pas utiliser de phrases volumineuses et de tournures grammaticales complexes qui rendent difficile la compréhension du contenu. L'abrégé ne contient pas d'informations reflétées dans la description bibliographique du document. Les remarques critiques du référent ou son interprétation arbitraire du texte ne sont pas autorisées (sauf cas exceptionnels d'inexactitudes manifestes).

Brèves annotations sur les drogues

Agents antidiarrhéiques

I. Moyens régulant l'équilibre de la microflore intestinale (probiotiques):

Bactisubtil - la préparation biologique bactérienne en gélules est constituée de cellules de bacille de foin séchées.

Est appliqué comme aide dans la colite, l'entérite, accompagnée de diarrhée, de flatulences, avec la nomination d'antibiotiques.

4 à 6 gélules par jour.

P.d.: réactions allergiques.

Déconseillé aux enfants de moins de 6 ans..

Linox contient des bactéries vivantes en capsules (bifidobactéries, lactobacilles, entérocoques), qui créent des conditions défavorables au développement de microbes pathogènes, sont impliquées dans la synthèse de vit. À1 À2 et etc.

Est appliqué 1-2 capsules. 3 fois par jour pour le traitement et la prévention de la dysbiose, lors de la prise d'antibiotiques.

II. 1. Pr-you, régulation de la motricité.

Le lopéramide (imodium) réduit le tonus et la motilité de l'intestin, augmente le tonus du sphincter anal. L'action commence rapidement, dure 4-6 heures.

Est appliqué en gélules, comprimés pour diarrhée aiguë et chronique d'origines diverses (allergique, infectieuse, médicinale, émotionnelle).

PD: constipation, ballonnements, bouche sèche.

P.P.: obstruction intestinale

2. Pr-vous avec effet adsorbant

Smecta est disponible sous forme de poudre dans des sacs pour suspension.

Il est utilisé pour la diarrhée d'origines diverses. Il a à la fois des propriétés de sorption et d'enveloppement, protège la muqueuse intestinale.

Enfants jusqu'à un an - 1 sachet par jour, adultes jusqu'à 3 sachets par jour.

3. Remèdes à base de plantes: myrtille, cerise d'oiseau, aulne, fleurs de camomille, millepertuis ont des propriétés astringentes.

Sujet: «Moyens qui affectent les fonctions du système digestif»

Cholagogue
Allocholum Cholenzymum Oxaphenamidum Extr Stugmatum Maydis fluidumLanguette. 10.50 Tab. N ° 50 Tab. Pour 0,25 n ° 50 fl. 25 mlOnglet 1-2. 3-4 p. par jour après les repas 1 onglet. 1-3 p. par jour après les repas 1-2 tab. 3 p. un jour avant les repas Pour 30 à 40 capsules. 2-3 p. la veille des repas
Hépatoprotecteurs
Essentiale Carsil (Legalon) Liv - 52Casquettes. N ° 50 Amp. 5 ml chacun n ° 5 comprimés de 0,035 n ° 80 comprimés. N ° 1002 bouchons. 3 p. par jour avec les repas Dans une veine, égoutter dans 250-500 ml. Glucose à 5% dans 10 ml. 1 dr. 3 r. par jour après les repas. 2 onglet. 3-4 fois par jour
Laxatifs
Magnezii sulfas Oleum Ricini Radix Rhei (racine de rhubarbe) Extra Frangulae (ext. Nerprun) Extr Sennae «Senadexinum» («Senade» «Glaxena» Fructus Rhamni catharticae (fruits de gerbe) BisacodylumPoudre 25,0 Fl. 30 ml Caps. Selon 0,1 n ° 15 Tab. À 0,5 n ° 10 Tab. À 0,2 n ° 50 Tab. À 0,3 n ° 25 Tab. À n ° 10,50 Décoction 20,0-200 ml Tab. Pour 0,1 n ° 24 Dragées pour 0,005 n ° 30 Supp. Selon 0,01 №12Dissoudre en ½ pile. boire de l'eau 1-2 verres. l'eau. À l'intérieur pour 1 dose, à prendre dans les 30 minutes. Toutes les capsules. Onglet 1-4. la nuit 1-2 onglet. la nuit 1-2 onglet. pour la nuit sur maigre. Onglet 1-2. la nuit avant le dîner Pour le 1 er. cuillère 3-4 r. par jour Pour 1-2 onglet. À la réception Sur 1-3 comprimés pour la nuit Sur 1-2 bougies dans un rectum pour la nuit
Agents antidiarrhéiques
Bactisubtil Loperamidum (Imodium) Colibacterinum Bifidumbactetinum LinexCasquettes. N ° 16 Caps. Selon 0,002 n ° 10.20 Tab. 1 onglet - 1 dose N ° 20 Fl.po 5 doses Tab. N ° 20 1 onglet. - 1 dose de bouchons. Numéro 164-6 caps. par jour 2 caps. par jour à l'intérieur sur l'onglet 3-6. 2 p. par jour 5 onglet. 2-3 fois par jour pendant 20-30 minutes. avant les repas 1-2 capsules. 3 fois par jour avec du thé.

"Moyens affectant les fonctions du système digestif"

I. Moyens qui affectent l'appétit

1. élevage: teinture d'absinthe, infusion d'herbe à centaurée, feuilles

trèfles, rhizomes de calamus, décoction de racine de pissenlit.

2. abaissement (anorexigène): désopimon, trimex, sibutramine.

II. Moyens utilisés pour violer la fonction sécrétoire de l'estomac

  1. Moyens pour une faible sécrétion:

a) thérapie de substitution: acidine-pepsine

b) stimulants de sécrétion: jus de plantain, plantaglucide, histamine.

2. Moyens pour augmenter la sécrétion:

a) médicaments anti-sécrétions: M-hb - atropine, platifilline,

métacine, pr-you belladonna, gastrocepin.

b) médicaments anti-H2 - récepteurs: cimétidine, rhinitidine (histak)

c) antiacides: almagel, almagel A, hephalus, gastal.

g) astringents: vicalin, vicair, de-nol.

d) inhibiteur de la pompe à protons: oméprazole (omez).

III. Moyens qui affectent la motilité gastrique

1. Emetics: chlorhydrate d'apomorphine.

2. Antiémétiques: antipsychotiques, métoclopramide (cerucal, raglan),

IV.Moyens utilisés en cas de dysfonction pancréatique.

1. Moyens pour la pancréatite chronique (préparations enzymatiques): pancréatine,

panzinorm, festival, mezim-forte, créon.

2. Remèdes contre la pancréatite aiguë - préparations anti-enzymatiques: contracale

(gordoks, trasilol), ovomin.

V. Médicaments utilisés pour altérer la fonction hépatique

1. Cholagogue, contribuant à la formation de la bile (cholérétique).

a) préparations contenant de la bile: allochol, cholenzyme.

b) produits synthétiques: oxafénamide.

c) préparations à base de plantes: holagol, holosas, extrait

stigmates de maïs, immortelle, millepertuis, etc..

2. Cholagogue, contribuant à l'écoulement de la bile (cholérétique): M-hb; antispasmodiques d'action myotrope: sans shpa, papavérine (drotavérine), sulfate de magnésium.

  1. Hépatoprotecteurs: Essentiale, Essenticaps, Carsil, Liv-52

IV. Laxatifs

1. Moyens agissant dans l'intestin; sulfate de magnésium, huile de ricin.

2. Moyens agissant principalement sur le gros intestin: bisacodyle;

guttalax; phytopréparations contenant de la racine de rhubarbe, de l'écorce de nerprun,

fruits de joster, feuille de séné (Senade, Senadeksin, Glaksena)

VII Agents antidiarrhéiques

1. Moyens qui régulent l'équilibre de la microflore intestinale: bactisubtil, linex.

2. Moyens régulant la motricité du logement et des services collectifs: chlorhydrate de lopéramide (imodium)

3. Préparations à effet adsorbant: smecta

4. Remèdes à base de plantes: myrtille, cerise d'oiseau, aulne, fleurs de camomille, herbe de millepertuis

Date d'ajout: 2014-01-04; Vues: 1532; violation de copyright?

Votre avis est important pour nous! Le matériel publié était-il utile? Oui | Non

En Savoir Plus Sur Les Facteurs De Risque De Diabète